北海道文化之旅、与爱努人一起歌唱!爱努文化园区「Upopoy」盛大开幕!

来到日本北海道,不妨规划一场深度体验之旅,走访「白老町」一起认识「爱努族」文化吧!拥有丰富的爱努文化资产的白老町,为了向更多人推广并复兴珍贵的爱努文化,规划了民族共生象征空间「Upopoy」,包含国立爱努民族博物馆、民族共生公园都将在2020年4月24日盛大开幕

图片来源(友情链接):ウポポイ(民族共生象徴空间)

什么是「爱努族」?
「爱努族(アイヌ/Ainu)」发迹于日本北海道,又称「爱奴族」、「阿伊努族」,为日本少数民族之一,拥有独特的语言和文化。以狩猎维生的爱努人视动物为圣物,经常在仪式中以仿效动物的舞蹈来表达情感,如鹤舞、雁舞、熊舞、鹿舞等。2019年,爱努族终于获得日本官方正式定认可并定位为「先住民族」,而白老町的民族共生象征空间「Upopoy」正是作为爱努文化复兴的新据点!

民族共生象征空间「Upopoy」4月24日开幕

北海道「白老町」邻近登别温泉,这里拥有丰富的爱努文化资产,在美丽的波罗多湖(ポロト湖)畔规划了民族共生象征空间「Upopoy」,为推广爱努文化的大型复合园区,将在2020年4月24日盛大开幕!「Upopoy(ウポポイ)」在爱努语中是「一起歌唱」的意思,在得天独厚的自然美景环抱之中,邀请所有的游客一同来感受爱努族的魅力。赶紧来看看「Upopoy」里有哪些必看亮点!

「Upopoy」必访①:国立爱努民族博物馆

博物馆外观。图片来源(友情链接):ウポポイ(民族共生象徴空间)

号称日本最北端的首座爱努民族博物馆!由爱努族的视角展示爱努人的历史、生活、居住环境等面向,借由影片资料、文献文物展示,加上清楚的导览解说,让参观者能够从不同角度深入了解爱努文化。

爱努族传统服饰。图片来源(友情链接):ウポポイ(民族共生象徴空间)

爱努族的精致工艺品。图片来源(友情链接):ウポポイ(民族共生象徴空间)

「Upopoy」必访②:国立民族共生公园

园区内重现爱努族人生活样貌。图片来源(友情链接):ウポポイ(民族共生象徴空间)

走出博物馆就可看见被绿意包围的波罗多湖,以及偌大的文化公园设施,境内有大草坪、活动中心、体验工坊、传统部落等区域,彷佛大型文化村,游客可以观赏到爱努族自豪的传统歌舞、一窥族人的生活面貌,亦可亲自体验爱努工艺精髓、品尝道地爱努美食。在湖光山色的映衬之下,以「五感」来体验爱努族文化,别有深刻的感动呢!

工坊体验。图片来源(友情链接):ウポポイ(民族共生象徴空间)

爱努传统料理(示意图)。图片来源(友情链接):ウポポイ(民族共生象徴空间)

怎么去「Upopoy」?

要前往「Upopoy」的交通方式非常简单,只要搭乘JR室兰本缐在「白老」站下车,步行约15分钟即可抵达园区(离车站约1.1公里)。大家如果是从「札幌」出发的话,可搭乘特急电车只要60分钟就会直达白老站,如果从「新千岁机场」出发的话更快,同样搭电车只要40~45分(含转车)即可抵达!

民族共生象徴空间 Upopoy(ウポポイ)
・地址:北海道白老郡白老町若草町2
・营业时间:
[4⽉24⽇〜7⽉19⽇]平⽇9:00〜18:00,周末及国定假日9:00〜20:00
[7⽉20⽇〜8⽉31⽇] 9:00〜20:00
[9⽉1⽇〜10⽉31⽇] 平⽇9:00〜18:00,周末及国定假日9:00〜20:00
[11⽉1⽇〜2021年3⽉31⽇] 9:00〜17:00
・公休日:每周一(若为假日则隔日公休)及年末年始
・入场票价:大人1,200日元,高中生600日元,国中(含)以下免费
・交通方式:JR室兰本缐「白老駅」徒步15分
官方网站(友情链接)

☞ 延伸阅读
不可不知的北海道──少数民族「爱努文化」

整理撰文:Nene 2020.1.13
责任编辑:Gin

2020年01月15日更新
合作文

相关情报一把抓!