你不可不知的北海道──少数民族「爱努文化」

在很多人的印象中,日本是一个单一的民族,但其实这个国家也拥有特别的少数民族──没错!就是「爱努族」!据资料记载,在北海道最先居住的是一个叫爱努族的民族,他们有自己独特的语言和文化,曾对北海道有着一定的影响。像是札幌、小樽、钏路这些我们熟知的地名,原来也是来源于爱努语。现时爱努族人口已经极少,爱努语也一度面临灭绝的危机。为了推广爱努文化,北海道设置了大大小小的相关展馆,今天就让小编为大家推荐其中几个较有特色的展馆吧!

阿寒湖爱努族村落(阿寒湖アイヌコタン)

首先给大家推荐的是阿寒湖爱努族村落。它位于钏路市的阿寒湖畔,是现时北海道最大的爱努族村落。这里大约居住着约130名爱努人,爱努族特色的建筑物、工艺品、舞蹈及传统食物都可以在这里感受到。

爱努人认为万物皆有灵魂,他们会把对自己有用的东西和自己力所不及的东西都奉为神。为了感谢神的庇佑,他们会经常举行祈祷仪式。爱努人热衷于用舞蹈表达自己的感情,在各种仪式中,歌舞有着重要的意义。原是狩猎民族的爱努族视动物为圣物,因此盛行表现动物的舞蹈,如鹤舞、雁舞、熊舞、鹿舞等。在阿寒湖爱努族村落,我们就可以观赏到爱努族最传统的古式舞蹈。这个舞蹈可是北海道限定且被列为日本国家重要无形民俗文化资产哦。

入口处
图片来源(友情链接):Wikimedia Commons

冬天夜幕下的爱努村落
图片来源(友情链接):TravelingOtter(Flickr Commercial use & mods allowed)

阿寒湖爱努族村落(阿寒湖アイヌコタン)
・地址:钏路市阿寒町阿寒湖温泉4丁目7-84
・电话:0154-67-2727
・营业时间:9:00~21:30
・休馆日期:不定休。
.门票:大人(中学生以上)1,080日元,小学生540日元。
官方网站(友情链接)

爱努族民族博物馆(アイヌ民族博物馆)

接着给大家推荐的是位于白老郡的爱努族民族博物馆。从很久以前白老郡座落许多爱努族的村落,现时每年都有大量游客特意到访了解独有的爱努文化。这个博物馆是日本最大的民间工艺展馆。在园内入口处你会先看到一个高约16米的巨型哥但哥罗库露(村长)像,村长像右持衣那乌(御币),保佑前来造访的人们幸福与平安。园内共有5个爱努人以芦草搭建的原始住屋,每个屋中会有专人为大家解说爱努文化以及表演口琴演奏或传统舞蹈。

因爱努人原以渔猎为主,所以熊居众神中的高位之一。被称为「衣优曼帖」的送熊灵仪式,是爱努人祭祀中的一大盛事。现时馆内还养有几只虾夷熊北海道犬,去参观时别忘了跟蠢萌蠢萌的牠们打声招唿哦。参观完累了,还可以到爱努族餐厅去品尝一下他们当地的特色食物呢。

传统住房
图片来源(友情链接):Nao Iizuka(Flickr Commercial use & mods allowed)

爱努族传统食物鹿肉料理
图片来源(友情链接):houroumono(Flickr Commercial use & mods allowed)

爱努族民族博物馆(アイヌ民族博物馆)
・地址:白老郡白老町若草町2-3-4
・电话:0144-82-3914
・营业时间:8:45~17:00
・休馆日期:12月29日~1月5日
.门票:大人800日元,高中生600日元,国中生500日元,小学生350日元。
官方网站(友情链接)

爱努族文化交流中心(アイヌ文化交流センター)

最后给大家推荐的是爱努族文化交流中心,这是日本第一个原住民族的设施。推荐原因主要有两个,一是从札幌市内出发车程仅需约40分钟,适合行程较紧密但又不想错过这个难得机会的游客。二是,虽然这个地方的规模比刚刚两个地方要小得多,仅有300件左右的展品,但这个中心是以体验型为主的,所以这里展示的所有爱努族传统服装及民族用具等除了眼看,还可以手动哦!透过触摸感受应该会更真实有趣吧。另外这里还会定期举行仪式及交流活动,例如1月的Asir-pa-nomi(迎接新年的仪式),6月的Kotan-nomi(祈祷家庭与村庄平安无事的仪式)等等。即使是小朋友,想必也会在此乐而忘返!

爱努族的传统花纹

爱努传统服饰
图片来源(友情链接):Wikimedia

札幌市爱努族文化交流中心(札幌市アイヌ文化交流センター)
・地址:北海道札幌市南区小金汤27
・电话:011-596-5961
・营业时间:8:45~22:00(展览室与庭园为9:00~17:00)
・休馆日期:周一、节日、每月最后一个周二、年末年初
.门票:免费 (展览室参观费: 大人200日元, 高中生100日元,国中生及以下免费)
官方网站(友情链接)

以上,就是这次为大家推荐的展馆了。下一次计划行程时,别忘了把「体验爱努文化」也放进去唷! 在行程中间稍稍放慢脚步,一起听听这片土地独有的故事吧。

☞ 延伸阅读
彷佛走进一本生动的3D日本文化历史教科书里~国立历史民俗博物馆

◆ 想去北海道玩吗?来可乐旅游找到最适合的旅行路缐!

整理撰文:Cody 2016.12.12

2016年12月01日更新

相关情报一把抓!